Τετάρτη, 13 Μαΐου 2009

Γιάννης Υφαντής, Το μεγάλο χάπι του ORANGE

[Από την ενότητα Α]

Το μεγάλο χάπι του ORANGE

Το μεγάλο χάπι του ORANGE
είναι ένας ήλιος πούπεσε στη θάλασσα είναι
ένας τιτάνιος δίσκος που
παλεύει να γλιτώσει απ' το νερό τσιρίζει και
αφρίζει
αφήνοντας φωτός ένα χυμό.
Το μεγάλο χάπι του ORANGE
κυνηγημένο από πόνο κ' ηδονή στριφογυρίζει
ανεβο
κατεβαίνει βράζει και
σβήνει
βάφοντας το νερό πορτοκαλί.
Το μεγάλο χάπι του ORANGE
ησύχασε∙
διαλύοντας
το σχήμα του που αντιστεκόταν
ησύχασε
κ' είναι συμφιλιωμένο πια με το νερό
με τον πνιγμό
με όλα.
Το μεγάλο χάπι του ORANGE
ταξιδεύει τώρα στις φλέβες μου και
χαίρονται
τα αγαθά των βιταμινών
όλοι οι κάτοικοι
ως τ' ακρότατα σύνορα του κορμιού μου.

Από τη συλλογή Μανθρασπέντα (1977)

Translatum: Οι ποιητές της Θεσσαλονίκης τον 20ό αιώνα και ως σήμερα - Γιάννης Υφαντής
Δημοσίευση σχολίου