Σάββατο, 18 Ιουλίου 2009

Νίκος Γρηγοριάδης, Μόνο το σήμερα


Σταμάτης Σπανουδάκης, Σήμερα (με τον Γιάννη Πάριο)

Μόνο το σήμερα

Μόνο το σήμερα να σκέφτεσαι, είπε,
μόνο το σήμερα. Ή μάλλον
να μην το σκέφτεσαι

να ζεις το σήμερα.

Μα τι λέω - όχι μόνο το σήμερα
(Τι είναι το σήμερα χωρίς το χτες
που το κάνει να λάμπει, χωρίς το αύριο
που θα πάρει τη λάμψη τού χτες
που θα ντυθεί τα χρώματα του σήμερα
και θα πορεύεται!)
Χωρίς χτες σήμερα δεν υπάρχει
χωρίς αύριο το σήμερα είναι
ένας υποψήφιος
νεκρός.
Ζήσε το σήμερα
μέσα από το χτες
για το αύριο.


Από τη συλλογή Το αθέατο μέσα μας (1988)

Translatum: Οι ποιητές της Θεσσαλονίκης τον 20ό αιώνα και ως σήμερα - Νίκος Γρηγοριάδης
Δημοσίευση σχολίου