Δευτέρα, 9 Αυγούστου 2010

Γιάννης Ποδιναράς, Το άνθος της άπειρης άμμου (IX)



Γεώργιος Χορτάτσης & Μάνος Χατζιδάκις, Πάθη απ' τον έρωτα
(τραγούδι: Φλέρυ Νταντωνάκη / δίσκος: Ο μεγάλος ερωτικός (1972))
[Το τραγούδι είναι από τη λαϊκή όπερα Ρινάλδος και Αρμίδα, βασισμένη στα ιντερμέδια της Ερωφίλης του Γεωργίου Χορτάτση, που ανέβηκε στο Ηρώδειο από το Εθνικό Θέατρο (1961). Πηγή: hadjidakis.gr]

[Μέρος Β]

Το άνθος της άπειρης άμμου

IX

Τα μικρά μας χρόνια
ανθός της σάρκας και του χιονιού
φωτότροπος αχός
των αιμάτων που έσμιξαν.
Σώματα που μίλησαν
στο σκότος και στο φως.
Ταξίδεψαν τ' άγουρο δέρμα
με τη βεβαιότητα του κενού
στο χείλος του θανάτου
στο χείλος των ερώτων.

Από τη συλλογή Ένα Πράσινο Θολό (1996)

Translatum: Οι ποιητές της Θεσσαλονίκης τον 20ό αιώνα και ως σήμερα - Γιάννης Ποδιναράς
Δημοσίευση σχολίου