Τετάρτη, 1 Σεπτεμβρίου 2010

Γιάννης Ποδιναράς, Μέθεξη



Σταύρος Ξαρχάκος & Νίκος Γκάτσος, Ο χορός των Κυκλάδων(μπουζούκι: Κώστας Παπαδόπουλος & Χρήστος Κωνσταντίνου, τραγούδι: Γιώργος Νταλάρας
/ δίσκος: Τα κατά Μάρκον
(1991))
[Μέρος Γ']

Μέθεξη

Σπλάχνα μέσα στην ταραχή της ξένης ζωής
κι η ψυχή μια κούραση που ζωγράφισε
τα πρόσωπα με την ομορφιά της καρτερίας.
Πληγές που γνώρισαν τον κόσμο
πέρα από οράματα και κάθε προσδοκία.

Το σφύριγμα του βοριά
έφερε τους παλιούς ήχους
απ' τους ίσκιους που αγρυπνούν
για αμόλυντους κήπους.
Κι εμείς σφίξαμε στο στήθος
τις φωνές σωπαίνοντας.
Γνωρίζοντας καλά το βάλσαμο
και τη βουβή, μυστική μέθεξη
που στάλαξε βαθιά μέσα μας
την αιώνια κυοφορία.
Από τη συλλογή Φαράγγια των Αγγέλων (2008)

Translatum: Οι ποιητές της Θεσσαλονίκης τον 20ό αιώνα και ως σήμερα - Γιάννης Ποδιναράς
Δημοσίευση σχολίου